-
1 помещение ограниченного доступа
- zone d'accès limité, f
помещение (зона) ограниченного доступа
Пространство, доступное только для (электротехнически) квалифицированных лиц и (электротехнически) обученных лиц.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
restricted access area
area accessible only to electrically skilled persons and (electrically) instructed persons
Source: 195-04-04 MOD
[IEV number 826-18-0]FR
zone d'accès limité, f
zone uniquement accessible aux personnes électriquement qualifiées et aux personnes averties (en électricité)
Source: 195-04-04 MOD
[IEV number 826-18-0]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Bereich mit eingeschränkter Zugangsberechtigung, m
FR
- zone d'accès limité, f
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > помещение ограниченного доступа
-
2 помещение с ограниченным доступом
помещение с ограниченным доступом
Помещение, доступ в которое разрешен только квалифицированному персоналу или инструктированному персоналу по соответствующему разрешению.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
restricted access area
area accessible only to electrically skilled persons and electrically instructed persons with the proper authorization
[IEV number 195-04-04]FR
zone d'accès limité
zone uniquement accessible aux personnes électriquement qualifiées et aux personnes électriquement averties munies de l'autorisation adéquate
[IEV number 195-04-04]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > помещение с ограниченным доступом
См. также в других словарях:
Zone pietonne — Zone piétonne La rue principale piétonne de Bielsko Biała Une zone piétonne ou zone piétonnière, ou zone pour piétons ou plateau piétonnier, d une ville est un ensemble de rues et de ruelles où la circulation est réservée aux piétons et souvent… … Wikipédia en Français
Zone piétonnière — Zone piétonne La rue principale piétonne de Bielsko Biała Une zone piétonne ou zone piétonnière, ou zone pour piétons ou plateau piétonnier, d une ville est un ensemble de rues et de ruelles où la circulation est réservée aux piétons et souvent… … Wikipédia en Français
Zone piétonne — La rue principale piétonne de Bielsko Biała Une zone piétonne ou zone piétonnière, ou zone pour piétons ou plateau piétonnier, d une ville est un ensemble de rues et de ruelles où la circulation est réservée aux piétons et souvent également aux… … Wikipédia en Français
Zone 51 — (Area 51) Code AITA Code OACI … Wikipédia en Français
Zone d'attente — pour personnes en instance Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Zone de transit — Zone d attente pour personnes en instance Introduction Droit des étrangers (France) … Wikipédia en Français
Zone degroupee — Dégroupage Répartiteur téléphonique N.B. Pour les questions de vocabulaire, voir la section en fin d article. Le dégroupage est une opération technique permettant l ouverture du réseau téléphonique local à la concurrence. En effet, les opérateurs … Wikipédia en Français
Zone dégroupée — Dégroupage Répartiteur téléphonique N.B. Pour les questions de vocabulaire, voir la section en fin d article. Le dégroupage est une opération technique permettant l ouverture du réseau téléphonique local à la concurrence. En effet, les opérateurs … Wikipédia en Français
Zone de balancement des marées — Estran Estran à marée basse dans les Côtes d Armor, en France. L estran, aussi appelé batture au Québec, est la partie du littoral située entre les niveaux connus des plus hautes et des plus basses mers. On utilise aussi pour le désigner le terme … Wikipédia en Français
Zone de marnage — Estran Estran à marée basse dans les Côtes d Armor, en France. L estran, aussi appelé batture au Québec, est la partie du littoral située entre les niveaux connus des plus hautes et des plus basses mers. On utilise aussi pour le désigner le terme … Wikipédia en Français
Zone intertidale — Estran Estran à marée basse dans les Côtes d Armor, en France. L estran, aussi appelé batture au Québec, est la partie du littoral située entre les niveaux connus des plus hautes et des plus basses mers. On utilise aussi pour le désigner le terme … Wikipédia en Français